{"id":253357,"date":"2026-07-17T08:10:07","date_gmt":"2026-07-17T08:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sports.runfyers.com\/index.php\/2026\/07\/17\/the-inner-ring-postcard-from-the-ballon-dalsace\/"},"modified":"2026-07-17T08:10:07","modified_gmt":"2026-07-17T08:10:07","slug":"the-inner-ring-postcard-from-the-ballon-dalsace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sports.runfyers.com\/index.php\/2026\/07\/17\/the-inner-ring-postcard-from-the-ballon-dalsace\/","title":{"rendered":"The Inner Ring | Postcard from the Ballon d\u2019Alsace"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div itemprop=\"text\">\n<p><a href=\"https:\/\/inrng.com\/2026\/07\/ballon-alsace-postcard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/p>\n<p>The Tour de France tackles the Ballon d\u2019Alsace today, and will do again tomorrow too. It\u2019s the first big mountain climbed by the Tour de France and the first celebration of climbing in the race and possibly the origin of the mythology of the climber as a lone rider ahead of the rest. And recently it\u2019s been the subject of a mini-polemic.<\/p>\n<p>The first two editions of the Tour de France tackled some climbs Massif central but they were not features of the race to the point where there\u2019s debate over what the first mountain pass used by the race was, the settled view now is the humdrum <a href=\"https:\/\/inrng.com\/2013\/06\/roads-to-ride-col-pin-bouchain\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Col du Pin Bouchain<\/a>. In 1905 the Ballon d\u2019Alsace was the first major mountain used in the race.<\/p>\n<p>Ren\u00e9 Pottier was first to the top and when the race returned the following year he was first again and so the sport\u2019s first identifiable climber. There is a monument at the top to Pottier which celebrates how he overtook everyone to arrive solo at the top of the climb, perhaps the origin story of mythical climbers. For all the history the Ballon d\u2019Alsace has been used sparingly, today is the 22nd time the Tour visits.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/64.media.tumblr.com\/973dba579421a3377e6906921032f450\/cdb4414bcc3d6984-b0\/s500x750\/6c090ba3a0dd01e044b0ca67759d8d9a123ddecd.jpg\" width=\"440\" height=\"693\"\/><\/p>\n<p>Literally \u201cthe balloon of Alsace\u201d in French, the spherical association can also be applied to a glass of wine, you can ask for <em>un ballon de rouge<\/em> as in a \u201cglass of red\u201d in a bar. Tour chronicler, pun artist and drunkard <a href=\"https:\/\/inrng.com\/2022\/07\/antoine-blondin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Antoine Blondin<\/a> played on this double meaning in his despatch for L\u2019Equipe printed on 5 July 1969.<\/p>\n<p>It\u2019s poetic to imagine the mountain with gentle, globular shape of a wine glass. But not linguistic, the origins of the <em>ballon<\/em> label here are debated, it could be from the celtic tribes, you can derive it from the Latin <em>pabulum<\/em>.<\/p>\n<p>Le Ballon d\u2019Alsace can confuse. It\u2019s a <em>ballon<\/em>, it\u2019s in the Alsace but the definite article is a trap as there are more <em>ballons<\/em> nearby. There\u2019s the Ballon de Servance, and within riding distance are the Grand Ballon and the <a href=\"https:\/\/inrng.com\/2023\/07\/roads-to-ride-col-du-petit-ballon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Petit Ballon<\/a>. The Grand Ballon helpfully lives up to its name as the highest point of the Vosges mountains at 1,424m.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/64.media.tumblr.com\/01eda4c4565cbe630b511e2a220e4e9c\/e45dd001b1af255b-3e\/s2048x3072\/3d60f8ec7576f3de14386d53f19c1209434f0804.pnj\" width=\"1628\" height=\"464\"\/><\/p>\n<p>There\u2019s been a mini-polemic in the French media earlier this year regarding the Tour\u2019s visit with stories of 900 trees being felled just so that the race can ride past, eg <a href=\"https:\/\/www.leparisien.fr\/sports\/cyclisme\/tour-de-france\/tour-de-france-2026-pres-de-900-arbres-abattus-au-ballon-dalsace-pour-securiser-le-passage-de-la-course-22-04-2026-QWAXY5HCD5GJHDNV2QIV6GXCCU.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Parisien<\/a>. Shameful! A scandal! <em>Well it might be if it were true<\/em>.<\/p>\n<p>Forestry workers did cut down many trees near the road in April and May this year, all in time for the race. But it\u2019s got little to do with the Tour. While the top of the Ballon is exposed grassland, the flanks are covered by forest. Some trees have storm damage, others are prone to being toppled in a future storm, some are weakened from heat stress which in turn is helping <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/European_spruce_bark_beetle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a beetle<\/a> which damages the pine trees. It\u2019s common practice, <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006398642\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">and the law<\/a>, to cut vegetation within two metres of all roads in France for safety, both so branches don\u2019t fall on the road and to keep the roads drier.<\/p>\n<p>The decision to start the works in April somehow got linked to the Tour coming, seemingly on a Facebook page. This kicked off a <em>pol\u00e9mique<\/em> about the race cutting down trees, the <em>gigantisme<\/em> of\u00a0 Tour devouring nature in its way. Only the local <em>commune<\/em> approved this regular work back in 2023, long before anyone knew the Tour was coming. But delays and bureaucracy meant it took years for the works to start.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full\" src=\"https:\/\/64.media.tumblr.com\/8ab05bf366d5f20d70818c500a5e748e\/6885e03182a30c63-d3\/s2048x3072\/c0887da25f9e9d3f89316620bc7bcbb870c4017d.jpg\" width=\"1400\" height=\"844\"\/><\/p>\n<p>There\u2019s a lesson in causation and correlation, about someone being mistaken about something, others wanting to believe it and then it all going viral with wider media running provocative headlines only to deny the story in small print several paragraphs below. If it\u2019s largely harmless when it comes to trees and the Tour, you wonder about more sensitive issues.<\/p>\n<p>These days as well rating a climb for its distance and gradient, organisers now take notes on the leaf canopy. Not so they can rev up their chainsaws but instead because it affords shade to the riders, something increasingly valuable on hot days. Tomorrow\u2019s final climb of the <a href=\"https:\/\/inrng.com\/2026\/06\/roads-to-ride-col-du-haag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Col du Haag<\/a> is a case in point and because it\u2019s a cycle path and not a highway\u2026 the trees can grow right by the road.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/inrng.com\/2026\/07\/ballon-alsace-postcard\/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=ballon-alsace-postcard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Tour de France tackles the Ballon d\u2019Alsace today, and will do again tomorrow too. It\u2019s the first big mountain climbed by the Tour de France and the first celebration of climbing in the race and possibly the origin of the mythology of the climber as a lone rider ahead of the rest. And recently [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":253358,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[6804],"tags":[],"class_list":{"0":"post-253357","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cycling"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sports.runfyers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sports.runfyers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sports.runfyers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sports.runfyers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sports.runfyers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sports.runfyers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/253357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sports.runfyers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sports.runfyers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sports.runfyers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=253357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sports.runfyers.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=253357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}